Which of the following statement is correct regarding ancient Indian languages? I. Prakrit became the sacred language of Buddhism. II. Pali became the sacred language of Jainism
प्राचीन भारतीय भाषाओं के संबंध में निम्नलिखित में से कौन सा कथन सही है? I. प्राकृत बौद्ध धर्म की पवित्र भाषा बन गई थी। II. पाली जैन धर्म की पवित्र भाषा बन गई थी।
Answer और ExplanationAnswer and explanation
Answer: (D) Neither I nor II
क्यों
दोनों कथन उलटे हैं। बौद्ध ग्रंथ पालि में लिखे गए, जबकि जैन आगम अर्धमागधी प्राकृत में रचे गए। पालि स्वयं प्राकृत का एक प्राचीन रूप है, पर प्रश्न पाठ्यपुस्तक की सामान्य जोड़ी माँगता है: बौद्ध धर्म के लिए पालि, जैन धर्म के लिए प्राकृत।
अन्य विकल्प क्यों नहीं
•
(A) 'केवल I' ग़लत है: बौद्ध धर्म की पवित्र भाषा प्राकृत नहीं, पालि थी।
•
(B) 'केवल II' ग़लत है: जैन धर्म की पवित्र भाषा पालि नहीं, अर्धमागधी प्राकृत थी।
•
(C) 'दोनों' ग़लत है क्योंकि दोनों कथन भाषाओं को आपस में बदल देते हैं।
इस प्रश्न के आस-पास
•
पालि = त्रिपिटक, जातक, धम्मपद, महावंश, मिलिंदपन्ह।
•
अर्धमागधी प्राकृत = जैन आगम (अंग)।
•
अशोक के अभिलेख प्राकृत (ब्राह्मी लिपि) में हैं, जो इसे आम लोगों की भाषा सिद्ध करता है।
•
अश्वघोष के बुद्धचरित जैसे बौद्ध संस्कृत ग्रंथ बाद में, महायान के साथ आए।
•
जैन लेखकों ने बाद में संस्कृत (तत्त्वार्थ सूत्र) और अपभ्रंश में भी रचना की।
Why
Both statements are reversed. Buddhist scriptures were written in Pali, while the Jain canon (Agamas) was composed in Ardhamagadhi Prakrit. Pali is itself an early form of Prakrit, but the question wants the usual textbook pairing: Pali for Buddhism, Prakrit for Jainism.
Why not the others
•
(A) 'Only I' is wrong: Prakrit was not the Buddhist sacred language; Pali was.
•
(B) 'Only II' is wrong: Pali was not the Jain sacred language; Ardhamagadhi Prakrit was.
•
(C) 'Both' is wrong because each statement swaps the languages.
Around this question
•
Pali = Tipitaka, Jatakas, Dhammapada, Mahavamsa, Milindapanha.
•
Ardhamagadhi Prakrit = the Jain Agamas (Angas).
•
Ashoka's edicts are in Prakrit (Brahmi script), showing it was the language of the people.
•
Buddhist Sanskrit works such as Ashvaghosha's Buddhacharita came later, with Mahayana.
•
Jain writers later also composed in Sanskrit (Tattvartha Sutra) and Apabhramsha.
Source: SSC MTS 2025 · 19 Feb 2026 · Shift 3। Solution: Prashant Sir, Sarvagya।Source: SSC MTS 2025 · 19 Feb 2026 · Shift 3. Solution by Prashant Sir, from Sarvagya.